Manto e Adaga

Tia Chantelle prevê um destino sombrio para a dupla. A armadilha de Ty para Connors é mal planejada. Tandy ganha a confiança de um funcionário da Roxxon.

Ty e Tandy testam a combinação de seus poderes quando encontram um homem em estado catatônico, que pode ajudar a limpar o nome de Nathan.

No aniversário da explosão da Roxxon, Ty e Tandy relembram de forma inesperada aqueles que tanto amavam.

Com a curta duração das vitórias, o par retoma os hábitos problemáticos do passado. Tandy parte para um roubo e Ty apronta na escola.

Em Nova Orleans, Tyrone e Tandy usam seus poderes para combater moradores violentos, infectados pelo vazamento da Roxxon.