The Americans

O informante de Stan corre o risco de ser descoberto quando a KGB vasculha suas fileiras a procura de um agente duplo.

O casamento de Philip e Elizabeth é testado mais uma vez, quando uma missão para descreditar um líder pró-democrata polonês coloca Philip próximo de uma antiga paixão.

Philip e Elizabeth devem impedir que um assassino mate cientistas-chave dos EUA, enquanto Stan e o FBI caçam o mesmo homem.

Philip e Elizabeth são postos à prova quando uma missão de rotina dá terrivelmente errado. Stan e o FBI são levados ao limite quando um de seus homens desaparece.

Stan segue uma pista que o coloca no caminho de um dos membros da equipe de Gregory, aproximando-o de Elizabeth, e reacendendo alguns dos mais profundos conflitos entre ela e Philip.

Certos eventos em Moscou tocam Elizabeth de maneira muito pessoal, levando-a a aceitar uma missão perigosa que ela não pode completar sem a ajuda de Philip, colocando o casal em rota de colisão com Grannie e com o FBI.

Um dos agentes de Elizabeth tem informações-chave para vender, mas ela e Philip se veem assumindo riscos cada vez maiores pelo que poderia ser uma armadilha.

Quando Philip e Elizabeth recebem ordens para realizar uma reunião que poderia ser potencialmente uma armadilha, eles se veem confrontados com verdades inesperadas sobre seu relacionamento.