The Middle: Uma Família Perdida no Meio do Nada

Uma assistente social vem avaliar a família Heck; Bob ajuda o Sr. Ehlert com um comercial.

Frankie tenta fazer com que seus filhos parem de brigar; Mike pensa em demitir a tia Edie.

Mike organiza o Natal da família para que Frankie possa ensaiar o solo que vai tocar na missa.

Sue quer um jeans caro para ficar igual às amigas; Brick cuida do cachorro das tias Edie e Ginny.

Sue está a ponto de brigar com a vizinha por causa de um problema entre as crianças.

Mike descobre um osso de dinossauro na pedreira; Brick resolve concorrer a um cargo na escola.

Frankie promete parar de gritar com as crianças se elas fizerem os deveres e ajudarem em casa.

Frankie e Mike planejam um Dia dos Namorados tranquilo e sem crianças.

Mike ajuda Brick a treinar para o torneio de soletrar da escola.

Axl fica arrasado quando a namorada termina com ele; Sue e Brick assistem a um filme de terror.

Como Frankie precisa trabalhar mais horas, Mike tem que cuidar de tudo que diz respeito aos filhos.

Mike ganha ingressos para um jogo de basquete que cai no dia do enterro do tio de Frankie.

Mike e Frankie decidem cortar as despesas supérfluas, incluindo a TV a cabo.

Frankie fica preocupado depois que Axl decide voltar para Morgan e ser comandado por ela.

Frankie ocupa-se mais do que o normal com Mike e as crianças no Dia das Mães.

Mike decide que ele e Brick devem ser mais sociáveis no churrasco da família.

Frankie e Mike descobrem que Brick pode perder o ano por causa da bibliotecária da escola.