The Shield: Acima da Lei

Mackey deve recuperar as evidências roubadas de uma apreensão de drogas antes que Aceveda seja capaz de atribuir o roubo a ele.

Como a teoria de Dutch sobre um assassino em série atacando prostitutas se mostra verdadeira, ele convence Aceveda a lançar um esforço total para encontrá-lo antes que ele ataque novamente; Julien decide derrubar Vic por roubar drogas.

O assassinato de sete membros de gangue faz com que Vic se junte a um detetive latino designado para desvendar o caso.

Enquanto a equipe de ataque é realocada enquanto se aguarda a investigação do roubo de evidências, Vic se une a Claudette para manter algumas drogas mortais fora das ruas.

Lemonhead se propõe a consertar as coisas após atirar em um homem desarmado.

Enquanto Dutch descobre uma pista para o serial killer, um repórter questiona Aceveda a explicar problemas que ele pensava estarem enterrados no passado.

Um confronto entre um traficante de drogas local e muçulmanos negros coloca Vic em perigo de ser exposto.

Como uma política de implantação leva a um duplo homicídio que coloca Aceveda na berlinda com eleitores em potencial, Vic é forçado a ajudar Gilroy a evitar ser implicado em um atropelamento.

Enquanto os assassinatos de policiais atingem Farmington, Aceveda é pego entre dois policiais corruptos que procuram salvar suas próprias peles.