Twin Peaks

A pequena cidade de Twin Peaks, em Washington, é abalada quando o corpo da Rainha do Baile, Laura Palmer, é encontrado à beira do rio enrolado em um plástico.

O agente Cooper aproveita o hotel O Grande Norte. Bobby Briggs e Mike Nelson são liberados da prisão. O Dr. Hayward entrega o relatório da autópsia de Laura Palmer.

O irmão de Ben Horne, Jerry, chega em Twin Peaks. James e Donna decidem ficar juntos. Ben e Jerry vão até o One Eyed Jacks encontrar com a dona do lugar, Blackie O'Reilly. Audrey deixa uma pista para Cooper. O delegado Hawk encontra uma toalha ensanguentada perto da cena do crime.

Na manhã seguinte, Cooper se encontra com Audrey, que confessa ter deixado o bilhete sobre o One Eyed Jacks. Cooper diz a Truman que não lembra quem era o assassino em seu sonho, mas insiste que nele está o segredo para solucionar o crime.