Unidade 42

O sequestro de um magnata leva a revelações perturbadoras sobre sua empresa, e um “julgamento” online decide o seu destino.

Durante a visita a um laboratório de nanotecnologia para investigar a morte de uma cientista, Billie e Sam descobrem experiências bastante questionáveis.

Sam e a equipe procuram uma ligação entre duas vítimas de assassinato com perfis diferentes, mas que apresentam os mesmos sinais de tortura.

A morte simultânea de três pacientes cardíacos que usam o mesmo implante provoca uma caçada a um hacker e aterroriza uma pessoa próxima da equipe.

A cidade sofre um apagão após o ataque com drone a uma usina. Billie e Sam descobrem que esse é apenas o primeiro passo de um plano de proporções assustadoras.